Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المؤقت يناسبني لن نعلق ورق حائط
Bulgarian[bg]
Няма да лепим тапети я.
Czech[cs]
Nevylepujeme tapety.
Greek[el]
Δεν κρεμάμε ταπετσαρία.
English[en]
We're not hanging wallpaper.
Spanish[es]
No estamos empapelando una pared.
Finnish[fi]
Se riittää, emme laita tapettia.
French[fr]
On ne refait pas la tapisserie.
Hebrew[he]
אנחנו לא מדביקים טפטים.
Croatian[hr]
Ne vješamo tapete.
Hungarian[hu]
Nem tapétát ragasztunk.
Italian[it]
Non stiamo decorando casa.
Polish[pl]
Nie będziemy tu wieki.
Portuguese[pt]
Não vamos demorar muito tempo.
Romanian[ro]
Nu lipim afişe.
Russian[ru]
Мы тут обои клеить не собираемся.
Slovenian[sl]
Saj ne polagava tapet.
Serbian[sr]
Ne vješamo tapete.
Swedish[sv]
Vi ska inte tapetsera.
Turkish[tr]
Duvar kağıdı kaplamıyoruz ya.
Vietnamese[vi]
Ta đâu có dán giấy dán tường.