Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er macht seinen Einfluß durch die religiösen Führer und durch die Mitsprache in der Koalitionsregierung geltend.
Greek[el]
Τούτο συμβαίνει μέσω των θρησκευτικών ηγετών του και με διάφορους συνασπισμούς.
English[en]
It does this through its religious leaders and by participation in the coalition government.
Spanish[es]
Lo hace por medio de sus líderes religiosos y participando en el gobierno de coalición.
French[fr]
Il le fait par l’intermédiaire de ses chefs religieux et en participant à la coalition gouvernementale.
Italian[it]
Ciò avviene attraverso i capi religiosi e con la partecipazione al governo di coalizione.
Japanese[ja]
ユダヤ教はその宗教指導者を通して,また連合政権への参加によって,人々の生活に影響を及ぼしています。
Korean[ko]
정통파 ‘유대’교는 그 종교 지도자들을 통해서, 그리고 연립 정부에 참여함으로써 그렇게 한다.
Dutch[nl]
Het oefent zijn invloed uit door middel van zijn religieuze leiders en door deelname in de coalitieregering.
Portuguese[pt]
Faz isso por meio de seus líderes religiosos e pela participação no governo de coalizão.