Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا عاقدة العزم على أخذك إلى مدينة ( شريف هوتون )
Bulgarian[bg]
Аз съм твърдо решена да Ви помогна да превъзмогнете Шериф Хътън.
Czech[cs]
Trvám na tom, že musíte přijet na Sheriff Hutton.
Danish[da]
Jeg ønsker, at De kommer på besøg.
German[de]
Ich werde Sie zu Sheriff Hutton bringen.
Greek[el]
Θα πάμε μαζί στο Σέριφ Χάτον.
English[en]
I'm determined to get you over to Sheriff Hutton.
Spanish[es]
Estoy determinada a llevarlo a Sheriff Hutton.
Finnish[fi]
Teidän täytyy tulla Sheriff Huttoniin.
French[fr]
Je suis bien décidée à vous faire venir à Sheriff Hutton.
Hebrew[he]
אני אחוש להתגבר עליך השריף האטון.
Croatian[hr]
Odlučna sam vas dovesti k nama u Sheriff Hutton.
Hungarian[hu]
Mindenképpen meghívom egyszer Sheriff Huttonba.
Italian[it]
Insisto per avervi come ospite a Sheriff Hutton.
Dutch[nl]
Ik neig ernaar jou over te dragen aan Sheriff Hutton.
Polish[pl]
Jestem zdeterminowana zawieźć cię do szeryfa Huttona.
Portuguese[pt]
Estou determinada a lhe apresentar o xerife Hutton.
Romanian[ro]
Sunt hotãrâtã sã te aduc la Sheriff Hutton.
Russian[ru]
Я твердо намерена зазвать вас в Шерифф Хаттон.
Serbian[sr]
Želim da dođete k nama u Šerif Haton.
Turkish[tr]
Sizi Şerif Hutton'ın üstesinden gelmek için sizi kazanmaya kararlıyım.