Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В биологичното земеделие не се разрешават затворени задържащи системи.
Danish[da]
Systemer med lukkede bure er ikke tilladt i økologisk landbrug.
German[de]
Geschlossene Haltungsbedingungen sind in der ökologischen/biologischen Landwirtschaft nicht gestattet.
Greek[el]
Στη βιολογική γεωργία τα συστήματα εκτροφής σε κλειστούς κλωβούς απαγορεύονται.
English[en]
Closed confinement systems shall not be permitted in organic farming.
Estonian[et]
Mahepõllumajanduses ei ole kinnised loomapidamise süsteemid lubatud.
Finnish[fi]
Suljetut tilajärjestelyt eivät ole sallittuja luonnonmukaisessa tuotannossa.
French[fr]
L'élevage en batteries fermées n'est pas autorisé en agriculture biologique.
Croatian[hr]
Sustavi zatvorenih objekata za držanje nisu dopušteni u ekološkoj poljoprivredi.
Hungarian[hu]
Zárt tartási rendszerek használata ökológiai gazdálkodásban nem megengedett.
Italian[it]
Nell'allevamento biologico non sono ammessi sistemi di confinamento.
Dutch[nl]
Afgesloten huisvestingsystemen zijn niet toegestaan in de biologische landbouw.
Polish[pl]
W rolnictwie ekologicznym nie dopuszcza się zamkniętych systemów przetrzymywania.
Portuguese[pt]
No quadro da agricultura biológica não são autorizados sistemas de isolamento fechados.
Romanian[ro]
Nu se permit sistemele de adăposturi închise în agricultura ecologică.
Slovak[sk]
Systémy uzavretia v obmedzenom priestore nie sú v ekologickom poľnohospodárstve povolené.
Slovenian[sl]
Zaprti sistemi brez izhoda niso dovoljeni v ekološkem kmetovanju.
Swedish[sv]
Sluten burhållning är inte tillåten på ekologiska jordbruk.