Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Article 2 of Royal Decree No. M.39 on the conduct of criminal proceedings provides that all detention must take place pursuant to legal norms and that the competent authority must establish the duration of detention.
Spanish[es]
El artículo 2 del Real Decreto No M.39 sobre la sustanciación de los procesos penales dispone que la privación de libertad deberá ajustarse a las normas legales y que la autoridad competente establecerá su duración.
French[fr]
Conformément à l'article 2 du Décret royal no M.39, relatif au déroulement de la procédure pénale, la détention doit toujours intervenir conformément aux dispositions légales, et l'autorité compétente doit déterminer la durée de la détention.
Russian[ru]
Статья 2 Королевского декрета No М.39 о проведении уголовно-процессуальных действий предусматривает, что любое содержание под стражей должно иметь место в соответствии с правовыми нормами и что продолжительность содержания под стражей должна устанавливаться компетентным органом.