Besonderhede van voorbeeld: 5064456815962174244

Czech

Před tím, než začalo hořet, to tady někdo nastříkal, aby se plameny nerozšířily v lesní požár.

English

Before this place burned down, someone- - someone sprayed it down- - so that the flames wouldn't spread into a forest fire.

Spanish

Antes de iniciar el incendio, alguien lo esparció para que las llamas no provocaran un incendio forestal.

Hungarian

Mielőtt lángba borult a hely, valaki körbefújta az egészet, hogy a lángok nehogy erdőtűzbe torkolljanak.

Indonesian

Sebelum tempat ini terbakar seseorang menyemprotkannya jadi apinya tidak menyebabkan kebakaran hutan.

Italian

Prima che questo posso bruciasse... qualcuno ci ha messo un ignifugo, in modo che le fiamme non arrivassero al bosco.

Portuguese

Antes desse lugar queimar, Alguém borrifou para que as chamas não se espalhassem pela floresta.