Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към буква а) „Titre de séjours spéciaux (Специални разрешения за пребиваване)“ на раздел 1 се добавя следният вид разрешение за пребиваване:
Czech[cs]
V odrážce (a) Titre de séjours spéciaux (zvláštní pobytová povolení) oddílu 1 se doplňuje tento druh pobytového povolení:
Danish[da]
Følgende opholdstilladelser tilføjes under a) »Titre de séjours spéciaux (Særlig opholdstilladelse)« i afsnit 1:
German[de]
In Abschnitt 1 Buchstabe a „Titre de séjours spéciaux (Sonderaufenthaltstitel)“ werden folgende Aufenthaltstitel eingefügt:
Greek[el]
Το ακόλουθο είδος άδειας διαμονής προστίθεται στο στοιχείο (α) «Titre de séjours spéciaux (Ειδικές άδειες διαμονής)» του τμήματος 1:
English[en]
The following type of residence permit shall be added to indent (a) ‘Titre de séjours spéciaux (Special residence permits)’ of Section 1:
Spanish[es]
A la letra a) «Titre de séjours spéciaux (Permisos especiales de residencia)» de la sección 1 se le añade el siguiente tipo de permiso de residencia:
Estonian[et]
1. jao punkti a „Titre de séjours spéciaux (erielamisload)” lisatakse järgmine elamisloa liik:
Finnish[fi]
Lisätään seuraavantyyppinen oleskelulupa luettelon 1 kohdan a luetelmakohtaan ”Titre de séjours spéciaux (Erityisoleskeluluvat)”:
French[fr]
Le type d'autorisation de séjour suivant est à ajouter au tiret a) «Titre de séjours spéciaux» de la section 1:
Hungarian[hu]
Az 1. szakasz a) Titre de séjours spéciaux (különleges tartózkodási engedélyek) pontja a következő tartózkodásiengedély-típussal egészül ki:
Italian[it]
Nella sezione I, lettera a), «Titre de séjours spéciaux (Titoli di soggiorno speciali)» è aggiunto il seguente tipo di titolo di soggiorno:
Lithuanian[lt]
Į 1 skirsnio a) įtrauką „Titre de séjours spéciaux (Specialūs leidimai gyventi)“ įrašomas šis leidimo gyventi tipas:
Latvian[lv]
1 sadaļas a) ievilkumā “Titre de séjours spéciaux (īpašas uzturēšanās atļaujas)” pievieno šādu uzturēšanās atļaujas veidu:
Maltese[mt]
It-tip ta' permess ta' residenza li ġej għandu jiżdied mal-inċiż (a) “Titre de séjours spéciaux (Permessi ta' residenza speċjali )” tat-Taqsima 1:
Dutch[nl]
De volgende soort verblijfsvergunning wordt toegevoegd aan punt 1, onder a), „Titre de séjours spéciaux” (bijzondere verblijfsvergunningen):
Polish[pl]
W pkt 1 lit. a) „Titre de séjours spéciaux” (specjalne dokumenty pobytowe) należy dodać następujący rodzaj dokumentu pobytowego:
Portuguese[pt]
Os seguintes tipos de título de residência são aditados à alínea a) «Titre de séjours spéciaux (Títulos de residência especiais)» da Secção 1:
Romanian[ro]
La secțiunea 1 litera (a) „Titre de séjours spéciaux (Permise de ședere speciale)” se adaugă următoarele tipuri de permis de ședere:
Slovak[sk]
K bodu a) „Titre de séjours spéciaux (Osobitné povolenia na pobyt)“ oddielu 1 sa pridá tento druh povolenia na pobyt:
Slovenian[sl]
Alinei (a) „Titre de séjours spéciaux (posebna dovoljenja za prebivanje)“ Oddelka 1 se doda naslednja vrsta dovoljenja za prebivanje:
Swedish[sv]
Följande typ av uppehållstillstånd ska läggas till i punkt 1 a ”Titres de séjours spéciaux (Särskilda uppehållstillstånd)”: