Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالة "برنامج إعادة تنمية المهارات"، الذي بدأه المؤتمر الوطني لنقابات العمال بدعم تمويلي من الحكومة، شكلت النساء 41 في المائة من المتدربين البالغ عددهم 286 14 في عام 1999.
Spanish[es]
En el caso del Programa de reeducación profesional, que puso en marcha el Congreso Nacional de Sindicatos con el apoyo del Estado, 41% de los 14.286 aprendices inscritos en 1999 fueron mujeres.
French[fr]
Dans le cas du Programme de recyclage, qui était amorcé par la Fédération nationale des syndicats, avec un soutien financier du gouvernement, 41 % des 14 286 participants étaient des femmes.
Russian[ru]
Что касается программы переподготовки, начатой НКПС при финансовой поддержке правительства, то в 1999 году из 14 286 участников 41 процент составляли женщины.
Chinese[zh]
在由政府经费支助下由工会大会发起的技能再发展方案中,1999年的14 286名受训者中有41%是妇女。