Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na to dostávám jen mlhavé odpovědi.
Greek[el]
Ρώτησα, αλλά μου απαντούν με ασάφειες.
English[en]
I've asked around, but get hazy answers.
Spanish[es]
Pregunto, pero recibo respuestas confusas.
Finnish[fi]
Olen kysellyt, mutta saan vain hataria vastauksia.
French[fr]
Quand je pose des questions, je n'ai que des réponses évasives.
Italian[it]
Ho chiesto in giro ma ho ricevuto risposte vaghe
Polish[pl]
Odpowiedzi są mgliste.
Portuguese[pt]
Pergunto, mas recebo respostas confusas.
Russian[ru]
Я всех спрашивал, но так ничего толком и не услышал.
Serbian[sr]
Raspitivao sam se ali sam dobio neodređene odgovore.
Turkish[tr]
Etrafta sorup soruşturdum ama düzgün bir yanıt alamadım.