Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
و) النهوض بعملية التشاور على نطاق البلد بشأن إنشاء آليات للعدالة الانتقالية، وتوفير بيئة مفضية إلى إجراء هذه المشاورات بغية ضمان إنشاء لجنة الحقيقة والمصالحة في الوقت المناسب؛
English[en]
f) Take forward the nationwide consultation process on the establishment of the transitional justice mechanisms and provide an environment conducive to the conduct of these consultations so as to ensure the timely establishment of the Truth and Reconciliation Commission
Spanish[es]
f) Lleve adelante el proceso de consulta a nivel nacional sobre el establecimiento de los mecanismos de justicia de transición y tome medidas para que haya un entorno propicio para la celebración de esas consultas de manera que se pueda establecer sin demora la Comisión de la Verdad y la Reconciliación
French[fr]
f) Faire avancer le processus de consultation nationale sur la mise en place de mécanismes de justice transitionnelle et créer un climat propice à ces consultations de manière à pouvoir mettre en place sans retard la Commission Vérité et réconciliation
Russian[ru]
f) продолжило усилия по организации общенациональных консультаций по вопросу о создании судебных механизмов переходного периода и обеспечило условия для проведения этих консультаций, с тем чтобы способствовать своевременному созданию комиссии по установлению истины и примирению
Chinese[zh]
f) 推动关于建立过渡时期司法机制的全国协商进程,并提供一个有利于开展这类协商的环境,以便确保及时设立真相与和解委员会