Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحدى عينات الألياف اتضح أنّها صوف مخملي
Bulgarian[bg]
Една от мострите на нишката се оказа, че е розова вълна.
Czech[cs]
Jedno z textilních vláken se ukázalo jako růžová vlna.
Danish[da]
En af fiberprøverne viste sig at være pink uld.
English[en]
One of the fiber samples turned out to be pink wool.
Spanish[es]
Una de las muestras de fibras resultó ser lana rosa.
French[fr]
Un des échantillons de fibres s'est avéré être de la laine rose.
Hebrew[he]
אחת מדגימות הסיבים התגלתה כצמר ורוד.
Croatian[hr]
Jedno od vlakana je i roze vuna.
Hungarian[hu]
Az egyik szálmintáról kiderült, hogy rózsaszín gyapjú.
Italian[it]
Uno dei campioni di fibre e'risultato essere lana rosa.
Dutch[nl]
Een van de vezelmonsters bleek roze wol.
Polish[pl]
Jedna z próbek włókna okazała się być różową wełną.
Portuguese[pt]
Uma das mostras de fibra se revelou ser lã rosa.
Romanian[ro]
Una dintre mostrele de fibre s-a dovedit a fi lână roz.
Russian[ru]
Один из образцов волокон оказался розовой шерстью.
Slovenian[sl]
Eden od vzorcev je rožnata volna.
Serbian[sr]
Jedno od vlakana je i roza vuna.
Turkish[tr]
İplik örneklerinden birinin pembe yün olduğu ortaya çıktı.