Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Опитват да изстискат дребен откуп от голяма корпорация?
Bosnian[bs]
Pokušavaju da oderu veliku međunarodnu kompaniju otmicom
Czech[cs]
Snaží se zmáčknout velkou společnost únosem
Danish[da]
Afpresning af en virksomhed ved hjælp af en kidnapning?
German[de]
Sie versuchen ein international agierenden Konzern mit einer Entführung zu erpressen
Greek[el]
Προσπαθούν να πιέσουν μια μεγάλη πολυεθνική εταιρεία με μια απαγωγή
French[fr]
Ils essaient de serrer une importante société internationale avec un enlèvement
Croatian[hr]
Pokušavaju oderati veliku međunarodnu kompaniju otmicom
Hungarian[hu]
Gyerekrablással próbálnak megszorongatni egy hatalmas nemzetközi vállalatot
Portuguese[pt]
Estão ameaçando a maior multinacional do mundo com um sequestro
Romanian[ro]
Încearcă să constrângă o corporaţie internaţionale majoră cu o răpire
Slovenian[sl]
Veliko mednarodno korporacijo hočejo izsiljevati z ugrabitvijo
Serbian[sr]
Pokušavaju da oderu veliku međunarodnu kompaniju otmicom
Turkish[tr]
Uluslararası büyük bir şirketi bu kaçırma olayıyla...... saf dışı etmeye çalışıyorlar