Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
, která byla přijata v roce 2000, stanovila strategii prevence a omezování chemického znečišťování vody.
Danish[da]
, der blev vedtaget i 2000, fastlagde en strategi til forebyggelse og kontrol af den kemiske forurening af vand.
German[de]
In der im Jahr 2000 angenommenen Wasserrahmenrichtlinie wurde eine Strategie zur Vermeidung und Begrenzung der Wasserverschmutzung durch chemische Stoffe festgelegt.
Greek[el]
, που εγκρίθηκε το 2000, περιέγραφε μια στρατηγική για την πρόληψη και τον έλεγχο της χημικής ρύπανσης των υδάτων.
English[en]
, which was adopted in 2000, stipulated a strategy to prevent and control the chemical pollution of water.
Spanish[es]
, adoptada en 2000, estableció una estrategia para prevenir y controlar la contaminación química del agua.
Estonian[et]
, mis võeti vastu 2000. aastal, sätestab vee keemilise saastuse kontrolli ja vältimise strateegia.
Finnish[fi]
Vuonna 2000 hyväksytyssä vesipuitedirektiivissä säädettiin toimintasuunnitelma vesien kemiallisen pilaantumisen ehkäisemiseksi ja hallitsemiseksi.
French[fr]
, adoptée en 2000, prévoyait une stratégie destinée à empêcher et à contrôler la pollution chimique de l'eau.
Hungarian[hu]
A 2000-ben elfogadott vízügyi keretirányelv stratégiát határozott meg a víz kémiai szennyeződésének megelőzésére és ellenőrzésére.
Italian[it]
, adottata nel 2000, ha definito una strategia per la prevenzione e il controllo dell'inquinamento chimico delle acque.
Latvian[lv]
, kuru pieņēma 2000. gadā, nosaka stratēģiju ūdens ķīmiskā piesārņojuma novēršanai un kontrolei.
Maltese[mt]
, li ġiet adottata fl-2000, stipolat strateġija għall-prevenzjoni u għall-kontroll tat-tniġġis kimiku ta' l-ilma.
Dutch[nl]
, die in 2000 is aangenomen, wordt een strategie voorgeschreven om de verontreiniging van water met chemische stoffen te voorkomen en te beheersen.
Polish[pl]
, przyjęta w 2000 r., określiła strategię na rzecz zapobiegania i kontroli zjawiska zanieczyszczenia wody przez substancje chemiczne.
Portuguese[pt]
, adoptada no ano 2000, estabeleceu uma estratégia de prevenção e controlo da poluição química da água.
Slovak[sk]
, prijatá v roku 2000, určila stratégiu predchádzania a regulácie chemického znečistenia vôd.
Slovenian[sl]
, sprejeto leta 2000, je bila določena strategija za preprečevanje in nadzor kemičnega onesnaževanja voda.
Swedish[sv]
som antogs 2000 föreskrivs en strategi för att förebygga och reglera de kemiska föroreningarna av vatten.