Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Има допълнителни данни при контролирани клинични условия на пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза до # години и пациенти с вторично прогресираща множествена склероза до # години
Danish[da]
Der foreligger opfølgninger fra kontrollerede kliniske undersøgelser af patienter med recidiverende-remitterende dissemineret sklerose i op til # år og af patienter med sekundær progressiv dissemineret sklerose i op til # år
German[de]
Es liegen Nachbeobachtungsdaten aus kontrollierten klinischen Prüfungen zu Patienten mit schubweise verlaufender Multipler Sklerose über bis zu # Jahren und zu Patienten mit sekundär progredienter Multipler Sklerose über bis zu # Jahren vor
Greek[el]
Υπάρχουν στοιχεία παρακολούθησης που ελήφθησαν υπό το καθεστώς ελεγχόμενων κλινικών συνθηκών για ασθενείς με υποτροπιάζουσα-διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση και για χρονικό διάστημα έως και # ετών και για ασθενείς με δευτερογενή προϊούσα πολλαπλή σκλήρυνση έως και # ετών
English[en]
There are follow-up data under controlled clinical conditions for patients with relapsing-remitting multiple sclerosis for up to # years and for patients with secondary progressive multiple sclerosis for up to # years
Spanish[es]
Se dispone de datos de seguimiento de ensayos clínicos controlados de pacientes con esclerosis múltiple remitente-recidivante durante un máximo de # años y de pacientes con esclerosis múltiple secundaria progresiva durante un máximo de # años
French[fr]
On dispose de données de suivi dans les conditions d un essai clinique contrôlé pour une période maximale de # ans chez des patients atteints de sclérose en plaques rémittente-récurrente et pour une période maximale de # ans chez des patients atteints de sclérose en plaques secondairement progressive
Hungarian[hu]
Kontrollált klinikai körülmények között végzett utánkövetétes adatok a sclerosis multiplex relapszusba-remisszióba kerülő formájában szenvedő betegek esetében legfeljebb # éves, a szekunder progresszív sclerosis multiplexben szenvedő betegek esetében legfeljebb # éves időintervallumból állnak rendelkezésre
Italian[it]
Sono disponibili dati di follow-up raccolti nell ambito di studi clinici controllati fino a # anni per pazienti affetti da sclerosi multipla recidivante-remittente e fino a # anni per pazienti affetti da sclerosi multipla secondaria progressiva
Maltese[mt]
Hemm tagħrif tal-follow-up taħt kundizzjonijiet kliniċi kontrollati għal pazjenti li għandhom sklerożi multipla li tirkadi u tbatti sa # snin u għal pazjenti li għandhom sklerożi multipla progressiva sekondarja sa # snin
Polish[pl]
Dostępne są dane obserwacyjne uzyskane w kontrolowanych badaniach klinicznych obejmujących maksymalnie # lat leczenia u pacjentów z ustępująco-nawracającą postacią stwardnienia rozsianego oraz obejmujących do # lat leczenia u pacjentów z wtórnie postępującą postacią stwardnienia rozsianego
Portuguese[pt]
Existem dados de monitorização sob condições de ensaios clínicos controlados para doentes com esclerose múltipla por surtos de exacerbação/remissão até # anos e para doentes com esclerose múltipla secundária progressiva até # anos
Romanian[ro]
Există date de monitorizare din studii clinice controlate de la pacienţi cu scleroză multiplă recurent-remisivă pe o durată de până la # ani, iar de la pacienţi cu scleroză multiplă secundar progresivă pe o durată de până la # ani
Slovak[sk]
U pacientov s relaps-remitujúcou roztrúsenou sklerózou existujú až päťročné údaje a pre pacientov so sekundárne progresívnou roztrúsenou sklerózou až trojročné údaje o sledovaní za kontrolovaných klinických podmienok
Slovenian[sl]
Za bolnike z recidivno-remitentno multiplo sklerozo obstajajo podatki o spremljanju v kontroliranih kliničnih pogojih za obdobje do # let, za bolnike s sekundarno progresivno multiplo sklerozo za obdobje do # let
Swedish[sv]
Det finns uppföljningsdata från kontrollerade kliniska betingelse för patienter med skovvist förlöpande multipel skleros i upp till # år och för patienter med sekundär progressiv multipel skleros i upp till # år