Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
في هذا السياق، تعقد منظمات غربية رائدة مناهضة للحرب مؤتمرات حول سوريا دون دعوة أي متحدثين سوريين.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, οι κορυφαίες δυτικές αντιπολεμικές οργανώσεις διοργανώνουν συνέδρια στη Συρία χωρίς να προσκαλούν Σύριους ομιλητές.
English[en]
In this vein, leading western anti-war organisations hold conferences on Syria without inviting any Syrian speakers.
Spanish[es]
En este estilo, importantes organizaciones contra la guerra occidentales organizan conferencias sobre Siria sin invitar a ningún orador sirio.
French[fr]
Dans cet esprit, les principales organisations anti-guerre occidentales organisent des conférences sur la Syrie sans inviter d'intervenants syriens.
Italian[it]
Per esempio, lasciare che delle organizzazioni contro la guerra tengano delle conferenze sulla Siria senza invitare nessun relatore siriano.
Polish[pl]
W tym duchu czołowe zachodnie organizacje antywojenne organizowały konferencje na temat Syrii nie zapraszając na nie syryjskich mówców.
Portuguese[pt]
Nesse sentido, as principais organizações antiguerra ocidentais realizam conferências sobre a Síria sem convidar nenhum palestrante sírio.
Russian[ru]
Так ведущие западные антивоенные организации проводят конференции по Сирии, не приглашая сирийских спикеров.
Chinese[zh]
本着这样的精神,主流的西方反战组织在举办关于叙利亚的会议时,并未邀请任何叙利亚的发言人。