Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا, يا " لويّ "
Bulgarian[bg]
Давай, Луи.
Czech[cs]
No tak, Dulíku.
Danish[da]
Sig det så, Rap.
Greek[el]
Εμπρός Λιούι.
English[en]
Go ahead, Louie.
Spanish[es]
Adelante, Luisito.
Estonian[et]
Anna minna Lups
Finnish[fi]
Siitä vain, Lupu.
French[fr]
Vas-y, loulou.
Croatian[hr]
Hajde, Louie.
Indonesian[id]
Silakan, Louie.
Macedonian[mk]
Ајде, Луи.
Norwegian[nb]
Sett i gang, Dole.
Dutch[nl]
Toe maar, Kwak.
Polish[pl]
Do dzieła, Zyzio.
Portuguese[pt]
Força nisso, Luisinho.
Romanian[ro]
Treci la treaba, Louie.
Russian[ru]
Ну, давай, Вилли.
Slovenian[sl]
Daj že, Pak.
Serbian[sr]
Хајде, Лоуие.
Swedish[sv]
Kom igen, Tjatte.
Turkish[tr]
Anlat, Can.