Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forordning nr. 1612/68 hjemler ikke a priori, at denne opholdsret ogsaa omfatter EF-statsborgere, der soeger beskaeftigelse.
German[de]
Die Verordnung Nr. 1612/68 erlaubt es nicht ohne weiteres, den arbeitssuchenden Gemeinschaftsangehörigen dieses Aufenthaltsrecht einzuräumen.
English[en]
Regulation No 1612/68 does not, on the face of it, enable Community nationals seeking employment to counted among those who qualify for that right to stay.
French[fr]
Le règlement n 1612/68 ne permet pas, a priori, de ranger les ressortissants communautaires à la recherche d' un emploi parmi les bénéficiaires de ce droit de séjourner .
Italian[it]
Il regolamento n. 1612/68 non consente, a priori, di classificare i cittadini comunitari in cerca di occupazione fra i beneficiari di questo diritto di soggiornare.
Dutch[nl]
Verordening nr . 1612/68 staat niet toe werkzoekende EG-onderdanen zonder meer te rekenen tot degenen die dit recht van verblijf genieten .