Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ейвъри, днес ще взимаш колата, нали?
Bosnian[bs]
Avery, danas moraš pomaknuti auto, sjećaš se?
Czech[cs]
Avery, dneska to auto budeš muset vyparkovat, pamatuješ?
English[en]
Avery, you're gonna have to move the car today, remember?
Spanish[es]
Avery, vas a tener que mover tú el auto hoy...
French[fr]
Avery, tu dois déplacer l'auto.
Hebrew[he]
אברי, אתה צריך להזיז את המכונית היום, זוכר?
Croatian[hr]
Avery, morati ćeš pomaknuti auto danas, sjećaš se?
Hungarian[hu]
Avery, ma viszed szerelőhöz az autót.
Dutch[nl]
Avery, je moet de auto vandaag wegbrengen, weet je nog?
Polish[pl]
Avery, musisz dziś przestawić samochód, pamiętaj.
Portuguese[pt]
Avery, tem que tirar o carro hoje.
Romanian[ro]
Avery, trebuie să muţi maşina astăzi, îţi aminteşti?
Slovenian[sl]
Avery, danes moraš premakniti avto.
Serbian[sr]
Avery, morati ćeš pomaknuti auto danas, sjećaš se?
Turkish[tr]
Avery, bugün sen kullanmak zorunda kalacaksın, hatırlıyor musun?