Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 9 June 2015, in the area of Sanah, Al-Dhali, seven civilians were killed, including four children, and nine others, including a child, were injured as a result of shelling by the 33rd Armoured Brigade loyal to former President Saleh.
Spanish[es]
El 9 de junio de 2015, en la zona de Sanah, en Al-Dhali, perdieron la vida 7 civiles, de ellos 4 niños, y resultaron heridos otros 9, entre ellos 1 niño, en un bombardeo de artillería de la 33a Brigada Blindada leal al ex Presidente Saleh.
Russian[ru]
41. 9 июня 2015 года в районе Санах в Эд-Дали в результате артиллерийского обстрела, произведенного сохраняющей верность президенту Салеху 33-й бронетанковой бригадой, были убиты семь гражданских лиц, в том числе четыре ребенка, и еще девять человек, в том числе ребенок, были ранены.
Chinese[zh]
2015年6月9日,在达利阿的Sanah地区,忠于前总统萨利赫的第三十三装甲旅进行的炮击,造成包括4名儿童在内的7名平民丧生、包括一名儿童在内的9名平民受伤。