Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im dritten Stock des Gebäudes, in dem sich das Zweigbüro befindet, war lange Zeit eine Pension betrieben worden.
English[en]
A boardinghouse long had been in operation on the third floor of the building housing the branch office.
Spanish[es]
En el tercer piso del edificio en el cual estaba la sucursal había estado funcionando por largo tiempo una casa de huéspedes.
Finnish[fi]
Saman talon kolmannessa kerroksessa, missä haaratoimisto sijaitsi, oli kauan toiminut täysihoitola.
French[fr]
Le deuxième étage de l’immeuble où se trouve la filiale appartenait à un homme qui l’avait mis en location.
Italian[it]
Una pensione era da molto tempo in funzione al terzo piano dell’edificio della filiale.
Korean[ko]
지부 사무실이 들어 있는 건물 삼층에서는 오랫 동안 하숙집이 경영되어 왔었다.
Dutch[nl]
Op de derde verdieping van het gebouw waarin zich het bijkantoor bevindt, was lange tijd een pension gevestigd.
Portuguese[pt]
O terceiro pavimento do prédio da filial há muito servia como uma espécie de pensão.