Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ( إدواردز ) أمسكي بمُرْقِئ مِلْقَطٌ قاطِعٌ للنَّزْف للرفع
Bulgarian[bg]
Едуардс, подай хемостата.
Czech[cs]
Edwardsová, chytněte to kocherem.
English[en]
Okay, um, Edwards, grab a hemostat to lift.
Spanish[es]
Edwards, toma una pinza hemostática para levantar.
Hebrew[he]
בסדר, אדוארדס, קחי המוסטאט כדי להרים.
Croatian[hr]
Edwards, uzmi ovo za podignuti.
Hungarian[hu]
Edwards, hozzon egy ércsipeszt az emeléshez!
Italian[it]
Ok... Edwards, clamp vascolare per sollevare.
Dutch[nl]
Okay, um, Edwards, pak een hemostat om te tillen.
Polish[pl]
Edwards, złap kleszczyki, żeby podnieść.
Portuguese[pt]
Edwards, pegue um hemostato para levantar.
Russian[ru]
Хорошо, Эдвардс, берём зажим, поднимаем.
Turkish[tr]
Pekala Edwards, kaldırmak için pens al.