Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Obsahuje Bible nějaký výslovný příkaz vzhledem k hrám založeným na náhodě a proč mohou být vzneseny námitky proti názoru, že takové hry jsou určitou formou „vydírání“?
Danish[da]
Siger Bibelen noget direkte om hasardspil, og hvorfor kan man rejse indvending imod at kalde hasardspil en form for udsugning?
German[de]
Enthält die Bibel ein ausdrückliches Gebot in bezug auf Glücksspiele, und was könnte gegen die Auffassung, daß es eine Form von „Erpressung“ sei, ins Feld geführt werden?
Greek[el]
Αναφέρει η Γραφή μια συγκεκριμένη εντολή όσον αφορά τα τυχερά παιχνίδια, και γιατί μπορεί να εγερθούν αντιρρήσεις εναντίον της κατατάξεως των σε μια μορφή «αρπαγής»;
English[en]
Does the Bible provide a specific command as regards gambling, and why may objections be raised against calling it a form of “extortion”?
Spanish[es]
¿Suministra la Biblia un mandato específico en cuanto al juego de azar, y por qué se pueden poner objeciones contra el llamarlo una forma de “extorsión”?
Finnish[fi]
Antaako Raamattu nimenomaisen kiellon uhkapelistä, ja miksi voidaan vastustaa sen kutsumista eräänlaiseksi ”kiristykseksi”?
French[fr]
La Bible renferme- t- elle un commandement concernant directement le jeu, et pourquoi est- il possible de soulever une objection si l’on parle du jeu comme d’une forme d’“extorsion” ?
Italian[it]
Dà la Bibbia uno specifico comando riguardo al gioco d’azzardo, e perché possono sorgere obiezioni sul fatto che lo si chiami una forma di “estorsione”?
Japanese[ja]
賭博を一種の「略奪」と呼ぶことに対しては,どうして異議が唱えられる場合がありますか。
Korean[ko]
성서는 도박에 대하여 직접적인 명령을 하고 있읍니까? 그것을 일종의 “토색”이라고 하는 데 대해 이의가 있을 수 있는 이유는 무엇입니까?
Norwegian[nb]
Inneholder Bibelen noen direkte uttalelse angående spill om penger og hva kan en innvende mot at en slik form for spill kalles «utpresning»?
Dutch[nl]
Geeft de bijbel een specifiek gebod met betrekking tot gokken, en waarom zou er bezwaar tegen kunnen worden gemaakt het een vorm van „afpersen” te noemen?
Polish[pl]
Czy Biblia zawiera jakiś nakaz odnoszący się specjalnie do gier hazardowych? Dlaczego można podważać nazywanie hazardu formą zdzierstwa?
Portuguese[pt]
Apresenta a Bíblia uma ordem específica a respeito da jogatina, e por que talvez se levantem objeções a ser ela chamada de forma de “extorsão”?
Swedish[sv]
Innehåller bibeln något uttryckligt bud beträffande hasardspel, och varför kan man resa invändningar mot att kalla hasardspel en form av utpressning?
Ukrainian[uk]
Чи Біблія постачає точну заповідь щодо азартної гри, і чому хтось може противитися, коли б називалося її формою “здирства”?