Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
22. tilslutter sig konklusionerne fra COSAC's moede den 16. oktober 1996 i Dublin, for saa vidt angaar forbedring af COSAC's arbejdsmetoder gennem mere hensigtsmaessig planlaegning og forberedelse af konferencens moeder;
German[de]
22. unterstützt die Schlußfolgerungen der COSAC vom Oktober 1996 in Dublin bezueglich der Verbesserung ihrer Arbeitsweise, beispielsweise durch bessere Vorausplanung und Vorbereitung ihrer Sitzungen;
Greek[el]
22. υποστηρίζει τα πορίσματα της σύσκεψης της COSAC στο Δουβλίνο τον Οκτώβριο 1996 σε ό,τι αφορά τη βελτίωση του τρόπου λειτουργίας της COSAC, όπως λ.χ. μέσω του καλύτερου προγραμματισμού και της καλύτερης προετοιμασίας των συσκέψεών της[semigr ]
English[en]
22. Supports the conclusions of the Dublin COSAC meeting of October 1996 as regards improving the workings of the COSAC, such as through better forward planning and preparation of its meetings;
French[fr]
22. appuie les conclusions de la réunion de la COSAC du 16 octobre 1996 à Dublin en ce qui concerne l'amélioration du fonctionnement de la COSAC, notamment par l'amélioration de la planification prévisionnelle et de la préparation de ces réunions;
Italian[it]
22. appoggia le conclusioni della succitata riunione della COSAC sull'esigenza di migliorare il funzionamento della COSAC, per esempio migliorando la pianificazione e la preparazione mirata delle sue riunioni;
Swedish[sv]
22. stödjer slutsatserna från Cosacs sammanträde den 16 oktober 1996 i Dublin vad gäller förbättringen av Cosacs arbetsmetoder genom till exempel bättre framförhållning och bättre förberedelser av dess sammanträden,