Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне на поръчки за трети лица,По-специално на прототипи, мостри, модели, форми, инструменти и малки серийни части, както и на големи серийни части
Czech[cs]
Zakázková výroba pro druhé,Zejména u prototypů, vzorů, modelů, forem, nástrojů a malých sériových dílů, jakož i velkých sériových dílů
Danish[da]
Ordreproduktion for tredjemand,Særlig af prototyper, skabeloner, modeller, forme, værktøj og dele i små og store serier
German[de]
Auftragsfertigung für Dritte, insbesondere von Prototypen, Mustern, Modellen, Formen, Werkzeugen und Kleinserienteilen sowie von Großserienteilen
Greek[el]
Υπηρεσίες κατά παραγγελία κατασκευής για λογαριασμό τρίτων,Ειδικότερα από πρωτότυπα, δείγματα, μοντέλα, καλούπια, εργαλεία και εξαρτήματα περιορισμένης παραγωγής καθώς και εξαρτήματα μαζικής παραγωγής
English[en]
Contract manufacturing, for others,In particular of prototypes, patterns, models, moulds, tools and small-batch parts and mass-production parts
Spanish[es]
Tramitación de encargos para terceros,En particular de prototipos, patrones, modelos, moldes, herramientas y piezas de series pequeñas así como piezas de series grandes
Estonian[et]
Tellimuspõhine valmistamine teistele isikutele,Eelkõige prototüüpide, näidiste, mudelite, vormide, tööriistade ja väikeseeria- ning suurseeriadetailide tellimuspõhine valmistamine
Finnish[fi]
Tilausvalmistus kolmansille osapuolille,Erityisesti prototyyppien, kaavojen, mallien, muottien, työkalujen ja piensarjaosien sekä suursarjaosien
French[fr]
Production sur commande pour le compte de tiers,En particulier de prototypes, spécimens, modèles, moules, outils et pièces produites en petite ainsi qu'en grande série
Hungarian[hu]
Megbízási gyártás mások részére,Különösen prototípusok, minták, modellek, formák, szerszámok és kis-, valamint nagyszériás alkatrészek
Italian[it]
Fabbricazione su ordinazione per conto terzi,In particolare di prototipi, modelli, modellini, stampi, utensili e parti in serie limitata e in grande serie
Lithuanian[lt]
Užsakomoji gamyba tretiesiems asmenims,Ypač prototipų, pavyzdžių, modelių, formų, įrankių, mažų serijinės gamybos detalių ir didelių serijinės gamybos detalių
Latvian[lv]
Pasūtījumu sagatavošana trešajām personām,Jo īpaši prototipu, paraugu, modeļu, veidņu, darbarīku un neliela apjoma daļu, kā arī liela apjoma daļu
Maltese[mt]
Manifattura ta' kuntratti għal terzi persuni,Speċjalment ta' prototipi, kampjuni, mudelli, forom, għodda u partijiet ta' volum żgħir, kif ukoll ta' partijiet ta' volum kbir
Dutch[nl]
Orderproductie voor derden,Met name van prototypen, patronen, modellen, vormen, gereedschappen en kleine-serieonderdelen alsmede van grote-serieonderdelen
Polish[pl]
Sporządzanie zlecenia dla osób trzecich,W szczególności prototypów, wzorów, modeli, form, narzędzi i elementów krótkiej serii oraz elementów wielkoseryjnych
Portuguese[pt]
Fabrico por encomenda para terceiros,Em especial de protótipos, amostras, modelos, moldes, ferramentas e peças de pequenas e grandes séries
Romanian[ro]
Fabricare la comandă pentru terţi,În special de prototipuri, mostre, machete, forme, scule şi piese în serie mică şi de piese în serie mare
Slovak[sk]
Výroba na zákazku pre tretie subjekty,Predovšetkým prototypov, vzorov, modelov, foriem, náradia a malosériových dielov, ako aj veľkosériových dielov
Slovenian[sl]
Izdelava po naročilu za tretje osebe,Zlasti prototipov, vzorcev, modelov, šablon, orodij in maloserijskih delov ter velikoserijskih delov
Swedish[sv]
Uppdragstillverkning för tredje man,Speciellt av prototyper, varuprover, modeller, formar, verktyg och delar för små serier samt av delar för stora serier