Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني أيها الوغد!
Bosnian[bs]
Reci mi, kopile!
Czech[cs]
Řekni mi to, ty hajzle!
German[de]
Los, du Bastard!
Greek[el]
Πες μου ρε μπάσταρδε!
English[en]
Tell me, you bastard!
Spanish[es]
¡ Dímelo monstruo!
Estonian[et]
! Vasta kaabakas!
Persian[fa]
بهم بگو ، حرومزاده!
French[fr]
Dites-moi où, pourriture!
Hebrew[he]
דבר, מנוול!
Croatian[hr]
Reci mi, kopile!
Indonesian[id]
Beritahu aku, kau baingan.
Italian[it]
Dimmelo, delinquente.
Norwegian[nb]
Si det, din drittsekk!
Polish[pl]
Odpowiadaj, draniu!
Portuguese[pt]
Diz-me, seu sacana!
Romanian[ro]
Spune-mi, nenorocitule!
Slovenian[sl]
Povej mi, prasec!
Serbian[sr]
Реци ми, копиле!
Turkish[tr]
Söylesene, seni piç!
Vietnamese[vi]
Nói đi, đồ con hoang!