Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Finder Kommissionen, at de britiske eksamensbeviser for ovennævnte tre uddannelser er udtryk for bedre kvalifikationer end et eksamensbevis for uddannelsen "Ingeniero Técnico"? I bekræftende fald, hvorfor?
German[de]
Ist die Kommission der Auffassung, daß die britischen Titel "Bachelor of Arts", "Bachelor of Science" und "Bachelor of Engineering" eine höhere Qualifikation beinhalten als der Titel eines technischen Ingenieurs?
Greek[el]
Θεωρεί η Επιτροπή ότι η βρετανική τίτλοι σπουδών Bachelor of Arts, Bachelor of Science και Bachelor of Engineering, αντιστοιχούν σε ανώτερες σπουδές έναντι του ισπανικού τίτλου τεχνολόγου μηχανικού; Για ποιο λόγο;
English[en]
Does the Commission take the view that the British "Bachelor of Arts", "Bachelor of Science" and "Bachelor of Engineering" qualifications rank higher than that of the Spanish "Ingeniero Técnico"?
Spanish[es]
¿Considera la Comisión que los títulos Bachelor of Arts, Bachelor of Science y Bachelor of Engineering acreditan una cualificación superior a la del título de Ingeniero Técnico?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että brittiläiset Bachelor of Arts, Bachelor of Science ja Bachelor of Engineering -tutkinnot takaavat korkeamman ammattitaidon kuin ingeniero técnico -tutkinto?
French[fr]
La Commission considère-t-elle que les titres britanniques de Bachelor of Arts, Bachelor of Science et Bachelor of Engineering représentent une qualification supérieure à celle du titre d'ingénieur technique? Dans l'affirmative, pour quelles raisons?
Italian[it]
Ritiene la Commissione che i diplomi britannici di "Bachelor of Arts", "Bachelor of Science" e "Bachelor of Engineering" rappresentino una qualifica superiore a quella del diploma spagnolo di ingegnere tecnico?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat de Britse diploma's Bachelor of Arts, Bachelor of Science en Bachelor of Engineering een hogere kwalificatie inhouden dan het diploma van technisch ingenieur en zo ja, waarom?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão que os títulos britânicos "Bachelor of Arts", "Bachelor of Science" e "Bachelor of Engineering" sancionam uma qualificação superior à do título de engenheiro técnico? Em caso afirmativo, por que motivo?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att de brittiska titlarna Bachelor of Arts, Bachelor of Science och Bachelor of Engineering ger högre kompetens än titeln Ingeniero Técnico?