Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقال إنه إذا استمرت البلدان المتقدمة في دعم الزراعة وضعف فرص الدخول إلى أسواقها، فإن تحرير البلدان النامية لوارداتها لن يؤدي إلا إلى تحجيم الطلب المحلي وحدوث ركود صناعي
English[en]
If agricultural subsidies by the developed countries and poor market access persisted, import liberalization by the developing countries would lead only to domestic demand constraint and industrial recession
Spanish[es]
Si persisten las subvenciones agrícolas de los países desarrollados y el escaso acceso a los mercados, la liberalización de las importaciones de los países en desarrollo dará lugar únicamente a una limitación de la demanda interna y a una recesión industrial
French[fr]
Si les pays développés continuent de subventionner l'agriculture et de limiter l'accès à leurs marchés, la libéralisation des importations par les pays en développement ne fera que réduire la demande interne et encourager une récession dans l'industrie
Russian[ru]
Если сельскохозяйственные субсидии, предоставляемые развитыми странами, и ограниченный доступ на рынки по-прежнему будут иметь место, либерализация развивающимися странами импорта приведет только к ограничению спроса на внутреннюю продукцию и к спаду производства
Chinese[zh]
如果发达国家继续实行农业补贴且市场准入不佳状况持续下去的话,发展中国家的进口自由化只能导致国内需求紧缩和工业衰退。