Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер, а именно софтуер за предаване, записване, възпроизвеждане, показване, организиране, управление, манипулиране и преглеждане на съобщения, текст, изображения, файлове, аудио, видео и аудиовизуално съдържание и други данни за улесняване на комуникации между работодатели, служители, сътрудници и трети страни чрез компютърни мрежи, комуникационни мрежи и глобалната информационна мрежа
Czech[cs]
Počítačový software, jmenovitě software pro převod, záznam, reprodukci, zobrazení, organizaci, řízení, manipulaci a kontrolu zpráv, textu, obrázků, souborů, audio, video a audiovizuálního obsahu a jiných dat k usnadnění komunikací mezi zaměstnavateli, zaměstnanci, spolupracovníky a ostatními prostřednictvím počítačových sítí, komunikačních sítí a celosvětové informační sítě
Danish[da]
Computersoftware, nemlig software til transmission, optagelse, gengivelse, visning, organisering, administration, manipulering og gennemsyn af meddelelser, tekst, billeder, filer, lyd, video og audiovisuelt indhold og andre data til forenkling af kommunikation mellem arbejdsgivere, arbejdstagere, kollegaer og andre via computernetværk, kommunikationsnetværk og det globale informationsnetværk
German[de]
Computersoftware, nämlich Software zur Übertragung, Aufzeichnung, Wiedergabe, Anzeige, Organisation, Verwaltung, Bearbeitung und Prüfung von Nachrichten, Text, Bild, Dateien, Audio-, Video- und audiovisuellen Inhalten und anderen Daten zur Ermöglichung der Kommunikation zwischen Arbeitgebern, Arbeitnehmern, Kollegen und Dritten über Computernetze, Kommunikationsnetze und das weltweite Informationsnetz
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, λογισμικό για τη μετάδοση, εγγραφή, αναπαραγωγή, οπτική παρουσίαση, οργάνωση, διαχείριση, χειρισμό και επανεξέταση μηνυμάτων, κειμένων, εικόνων, αρχείων, ήχου, βίντεο, και οπτικοακουστικού περιεχομένου και άλλων δεδομένων για διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ εργοδοτών, εργαζομένων, συνεργατών και τρίτων μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, δικτύων επικοινωνίας και παγκόσμιων πληροφορικών δικτύων
English[en]
Computer software, namely, software for the transmission, recording, reproduction, display, organization, management, manipulation and review of messages, text, images, files, audio, video, and audio-visual content and other data for the facilitation of communications between employers, employees, coworkers and others via computer networks, communication networks and the global information network
Spanish[es]
Software, en concreto, software para la transmisión, grabación, reproducción, visualización, organización, gestión, manipulación y examen de mensajes, texto, imágenes, archivos, audio, vídeo y contenido audiovisual y otros datos para facilitar las comunicaciones entre empresarios, empleados, colegas y otros a través de redes informáticas, redes de comunicación y la red mundial de información
Estonian[et]
Arvutitarkvara, nimelt arvutivõrkude, sidevõrkude ja ülemaailmse infovõrgu kaudu tööandjate, töövõtjate, kaastöötajate ja kolmandate isikute vahelise suhtluse hõlbustamiseks mõeldud sõnumite, tekstide, piltide, audio-, video- ning audiovisuaalsisu ja muude andmete edastamise, salvestamise, taasesitamise, kuvamise, korrastamise, haldamise, käsitsemise ning ülevaatuse arvutitarkvara
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot, nimittäin sanomien, tekstin, kuvien, tiedostojen, ääni-, video-, audiovisuaalisen sisällön ja muun datan siirtoon, tallennukseen, toistoon, esittämiseen, järjestämiseen, hallintaan, muokkaukseen ja tarkasteluun viestinnän helpottamiseksi tietokoneverkkojen, viestintäverkkojen ja maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä
French[fr]
Logiciels, à savoir, logiciels pour la transmission, l'enregistrement, la reproduction, l'affichage, l'organisation, la gestion, la manipulation et la révision de messages, textes, images, fichiers, contenu audio, vidéo, et audiovisuel et autres données pour faciliter les communications entre employeurs, salariés, collègues et tiers par le biais de réseaux informatiques, de réseaux de communications et du réseau informatique mondial
Croatian[hr]
Računalni softver, odnosno softver za prijenos, snimanje, reprodukciju, prikaz, organizaciju, upravljanje, manipulaciju i pregledavanje audiozapisa, videozapisa, audio-vizualnog sadržaja, slika, datoteka, poruka, teksta i drugih podataka za olakšavanje komunikacije među poslodavcima, zaposlenicima, suradnicima i drugima putem računalnih mreža, komunikacijskih mreža i globalne informacijske mreže
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftver, nevezetesen munkáltatók, munkavállalók, munkatársak és egyéb személyek számítógépes hálózatok, kommunikációs hálózatok és információs világhálózat segítségével történő kommunikációjának segítése céljából üzenetek, szövegek, képek, fájlok, audio-, video- és audiovizuális tartalom és más adatok továbbítására, rögzítésére, lejátszására, megjelenítésére, szervezésére, kezelésére, manipulálására és megtekintésére szolgáló számítógépes szoftverek
Italian[it]
Software, ovvero software per trasmissione, registrazione, riproduzione, visualizzazione, organizzazione, gestione, manipolazione e revisione di messaggi, testi, immagini, file, audio, video e contenuti audiovisivi e altri dati per agevolazione di comunicazioni datori di lavoro, dipendenti, collaboratori e altri tramite reti informatiche, reti di comunicazione e reti d'informazione globali
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, būtent pranešimų, teksto, paveikslų, rinkmenų, garso įrašų, vaizdo įrašų, audiovizualinio turinio ir kitų duomenų perdavimo, įrašymo, atkūrimo, rodymo, tvarkymo, valdymo, dorojimo ir peržiūros programinė įranga, skirta darbdavių, darbuotojų, bendradarbių ir kitų asmenų ryšiams palengvinti, naudojantis kompiuterių tinklais, ryšių tinklais ir visuotiniu informaciniu tinklu
Latvian[lv]
Datora programmatūra, proti, ziņojumu, tekstu, attēlu, failu, audio ierakstu, video ierakstu un audio-video satura, kā arī citu datu pārsūtīšanas, ierakstīšanas, reproducēšanas, demonstrēšanas, organizēšanas, pārvaldīšanas, pārveidošanas un aplūkošanas programmatūra, lai sekmētu sakarus starp darba devējiem, darba ņēmējiem, kolēģiem un citām personām, izmantojot datortīklus, komunikāciju tīklus un globālo informācijas tīklu
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter, jiġifieri, softwer għat-trażmissjoni, reġistrazzjoni, riproduzzjoni, wiri, organizzazzjoni, ġestjoni, manipulazzjoni u reviżjoni ta' messaġġi, testi, immaġni, fajls, kontenut tal-awdjo, tal-vidjow u awdjoviżiv u dejta oħra għall-iffaċilitar tal-komunikazzjonijiet fost l-impjegaturi, l-impjegati, il-kollegi u oħrajn permezz ta' netwerks informatiċi, netwerks ta' komunikazzjoni u n-netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Software, te weten software voor het overbrengen, opnemen, weergeven, tonen, organiseren, beheren, bewerken en bekijken van berichten, teksten, beelden, bestanden, geluids-, video- en audiovisueel materiaal en andere gegevens voor het vergemakkelijken van de communicatie tussen werkgevers, werknemers, collega's en derden via computernetwerken, communicatienetwerken en wereldwijde informatienetwerken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe, mianowicie oprogramowanie do transmisji, nagrywania, reprodukcji, wyświetlania, organizacji, zarządzania, obrabiania i przeglądania wiadomości, tekstu, obrazów, plików, treści audio, wideo i audiowizualnych oraz innych danych do ułatwiania komunikacji między pracodawcami, pracownikami, współpracownikami i innymi osobami za pośrednictwem sieci komputerowych, sieci komunikacyjnych i światowej sieci informacyjnej
Portuguese[pt]
Software, especificamente software para transmissão, gravação, reprodução, visualização, organização, gestão, manipulação e análise de mensagens, textos, imagens, ficheiros, conteúdos de áudio, de vídeo e audiovisuais e outros dados para facilitação da comunicação entre empregadores, funcionários, colegas de trabalho e terceiros através de redes informáticas, redes de comunicações e redes mundiais de informação
Romanian[ro]
Software de calculator, şi anume software pentru transmisia, înregistrarea, reproducerea, afişarea, organizarea, administrarea, manipularea şi verificarea de mesaje, text, imagini, fişiere, conţinut audio, video şi audiovizual şi de alte date pentru facilitarea comunicaţiilor între angajatori, angajaţi, colaboratori şi terţi, în reţele de calculatoare, reţele de comunicaţii şi reţeaua informatică mondială
Slovak[sk]
Počítačový softvér, menovite softvér na prenos, nahrávanie, zaznamenávanie, reprodukovanie, zobrazovanie, organizovanie, správu, manipulovanie a hodnotenie správ, textu, obrazov, súborov, zvuku, videa a audiovizuálneho obsahu a iných údajov za účelom zabezpečovania komunikácie medzi zamestnávateľmi, zamestnancami, spolupracovníkmi a inými osobami prostredníctvom počítačových sietí, komunikačných sietí a globálnej informačnej siete
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, in sicer programska oprema za prenos, snemanje, reprodukcijo, prikaz, organizacijo, upravljanje, spreminjanje in pregled besedil, slik, datotek, avdio, video in avdiovizualnih vsebin in drugih podatkov za omogočanje komunikacije med delodajalci, zaposlenimi, sodelavci in drugimi preko računalniških omrežij, komunikacijskih omrežij in svetovnega informacijskega omrežja
Swedish[sv]
Programvara, nämligen programvara för överföring, inspelning, återgivning, visning, organisation, hantering, manipulering och granskning av meddelanden, text, bilder, filer, audio, video och audiovisuellt innehåll och andra data för kommunikation mellan arbetsgivare, anställda, medarbetare och andra via datornät, kommunikationsnät och det globala informationsnätet