Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
In addition, the law specifically mandates that the president must "block and prohibit all transactions in property and interests in property" not only of designated persons, but also "the Government of North Korea, or the Workers' Party of Korea," which is defined to include the government's "agencies, instrumentalities, and controlled entities."
Korean[ko]
특히 이 법은 대통령이 '고의적으로 북한정부의 검열 활동에 관여하거나 이에 대한 책임이 있거나, 이를 조장하는 자'는 누구라도 '대상으로 지정'할 것을 적시하고 있다. 또한, 이 법안은 대통령이 반드시 피지정인은 물론 '북한 정부 또는 조선 노동당의 재산 및 재산상 이권과 관련된 일체의 거래를 봉쇄'할 것을 명령해야 하며, 이 범위에는 북한정부의 '기관, 하위 조직 및 그 산하단체'도 포함하도록 정의하고 있다.