Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is baie fassinerend om te sien hoe grasieus en vinnig hierdie diere beweeg.
Cebuano[ceb]
Makalingaw kaayo ang maanindot nga linakwan ug kusog nga dinaganan niining mga mananapa.
Czech[cs]
Na těchto zvířatech je zvláště zajímavá jejich elegantní chůze a také rychlost.
Danish[da]
Det der især er fascinerende ved disse dyr, er deres elegante gang og deres hurtighed.
German[de]
Besonders faszinierend an diesen Tieren ist, wie elegant und schnell sie sich bewegen.
Greek[el]
Ιδιαίτερα συναρπαστικός είναι ο κομψός βηματισμός και η ταχύτητα αυτών των πλασμάτων.
English[en]
Particularly fascinating are the elegant gait and the speed of these creatures.
Estonian[et]
Nende loomade juures torkab eriti silma graatsiline ja kiire kõnnak.
Finnish[fi]
Näissä eläimissä on kiehtovaa erityisesti niiden siro käynti ja nopeus.
Hiligaynon[hil]
Makawiwili gid ang matahom nga panglakat kag kadasigon sining mga sapat.
Croatian[hr]
Elegantan hod i brzina ovih stvorenja posebno su fascinantni.
Hungarian[hu]
Ezeknek a teremtményeknek a kecses testtartása és a gyorsasága különösen elbűvölő.
Indonesian[id]
Yang khususnya menarik adalah langkah anggun dan kecepatan binatang ini.
Iloko[ilo]
Makaay-ayo unay ti nagpintas a pannagna ken kapartak dagitoy a parsua.
Icelandic[is]
Tignarlegt göngulag lamadýranna vekur sérstaka hrifningu.
Italian[it]
Particolarmente affascinanti sono l’andatura elegante e la velocità di questi animali.
Korean[ko]
이 동물이 특히 매혹적인 이유는 우아한 걸음걸이와 빠른 속도 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Ypač žãvi šių gyvūnų grakšti ir greita bėgsena.
Macedonian[mk]
Особено фасцинантни се елегантниот од и брзината на овие животни.
Norwegian[nb]
Noe som er spesielt fascinerende, er det elegante ganglaget og den raske farten som lamadyrene har.
Dutch[nl]
Vooral de elegante tred en de snelheid van deze dieren zijn fascinerend.
Polish[pl]
Uwagę obserwatorów szczególnie przykuwa pełen gracji chód tych stworzeń oraz prędkość, jaką potrafią rozwinąć.
Portuguese[pt]
Especialmente encantador é o porte elegante e a velocidade desses animais.
Romanian[ro]
Ceea ce ne fascinează în mod deosebit la aceste animale e mersul lor elegant şi rapid.
Russian[ru]
Как же поражает элегантная поступь и быстрота движений этих существ!
Slovak[sk]
Na týchto zvieratách je zvlášť pozoruhodná ich elegantná chôdza a ich rýchlosť.
Slovenian[sl]
Posebej očarljivi sta njihova elegantna hoja in hitrost.
Albanian[sq]
Në veçanti të lë mbresa ecja elegante dhe shpejtësia e këtyre krijesave.
Serbian[sr]
Ono što je posebno privlačno kod ovih stvorenja jeste njihov graciozan hod i brzina.
Swedish[sv]
Man blir verkligen fascinerad av de här djurens eleganta gångstil och deras snabbhet.
Swahili[sw]
Kinachopendeza hasa kuhusu wanyama hao ni jinsi wanavyotembea kasi na kwa madaha.
Congo Swahili[swc]
Kinachopendeza hasa kuhusu wanyama hao ni jinsi wanavyotembea kasi na kwa madaha.
Thai[th]
สิ่ง ที่ น่า ทึ่ง เป็น พิเศษ คือ ท่า เดิน อัน งาม สง่า และ ความ เร็ว ของ สัตว์ เหล่า นี้.
Tagalog[tl]
Kahali-halina lalung-lalo na ang eleganteng paglakad at ang bilis ng mga nilalang na ito.