Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Předtím, než jsem dělal aranžéra, pracoval jsem v obrazárně.
English[en]
Before I was a window dresser, I was employed in an art gallery.
Spanish[es]
Antes de ser escaparatista estuve en una galería de arte.
Estonian[et]
Enne vaateakende dekoreerimist olin tööl kunstigaleriis.
Finnish[fi]
Ennen somistajan töitä työskentelin taidegalleriassa.
Croatian[hr]
Prije uređivanja izloga, radio sam u galeriji slika.
Hungarian[hu]
Mielőtt bevonultam a hadsereghez egy idősödő festő házában laktam.
Polish[pl]
Zanim zostałem dekoratorem wystaw, byłem zatrudniony w galerii sztuki.
Portuguese[pt]
Antes de ser decorador de montras estive empregado numa galeria de arte.
Romanian[ro]
Înainte să fiu decorator de vitrine, am lucrat la o galerie de artă.
Slovenian[sl]
Delal sem v umetnostni galeriji.
Serbian[sr]
Пре декорисања излога радио сам у галерији.