Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) و هى تحفزنى للاسراع ب القليل من حركات رقصة السالسا .
Bulgarian[bg]
(Смях) Тя ме води с леки движения на салса.
Danish[da]
(Latter) Og hun dirigerer mig ind med små salsa bevægelser.
German[de]
(Gelächter) Und sie winkt mich in den Parkplatz mit einer leichten Salsa-Bewegung.
English[en]
(Laughter) And she's bringing me in with a slight salsa movement.
Spanish[es]
(Risas) Y me está dirigiendo con ligeros movimientos de salsa.
French[fr]
(Rires) Et elle me dirige avec de légers mouvements de salsa.
Hebrew[he]
(צחוק) והיא מכוונת אותי פנימה בעזרת תנועת סלסה קלה.
Hindi[hi]
(हंसी) और वे मुझे अन्दर ला रही हैं, सालसा नृत्य जैसी लय के साथ.
Italian[it]
(Risate) E proprio lei mi sta coinvolgendo con piccoli passi di salsa.
Japanese[ja]
(笑) 母はサルサの動きで私を迎えいれた
Korean[ko]
(웃음) 그리고서는 엄마는 나에게 슬쩍 살사동작을 보였지요.
Latvian[lv]
(Smiekli) Viņa iestūr�� mani iekšā ar vieglām salsas kustībām.
Dutch[nl]
(Gelach) En ze leidt me naar mijn plaats met een lichte salsabeweging.
Polish[pl]
(Śmiech) A ona nakierowuje mnie, poruszając się przy tym, jakby salsę tańczyła.
Portuguese[pt]
(Risos) Ela arrasta-me com um ligeiro movimento de salsa.
Romanian[ro]
(Râsete) Mă aduce acolo cu niște mișcări subtile de salsa.
Russian[ru]
(Смех) Она ведёт меня в лёгком темпе сальсы.
Ukrainian[uk]
(Сміх) І вона проводить мене рухами сальси.
Vietnamese[vi]
(Cười lớn) Rồi bà dẫn tôi vào bằng dáng đi salsa nhẹ nhàng.