Besonderhede van voorbeeld: 506901363759385145

Bulgarian

Аз съм този, който трябва да носи мъртвата Корделия.

Czech

Jsem to já, kdo ji musí nést mrtvou jako Kordelii.

Danish

Det er mig, der skal bære hende som den døde Cordelia.

German

Ich bin es, der sie tragen muss, als tote Cordelia.

Greek

Εγώ πρέπει να την κουβαλάω ως νεκρή Κορδέλια.

English

It is I who have to carry her on, dead, as Cordelia.

Spanish

Soy yo el que tiene que cargar con ella, muerta, cuando hace de Cordelia.

Norwegian

Det er jeg som må bære Cordelias dødvekt.

Dutch

Ik moet haar dragen, dood, als Cordelia.

Polish

A ja muszę ją nieść jako umarłą Kordelię.

Portuguese

Sou eu quem tem de carregar com ela na morte, no papel de Cordélia.

Romanian

Eu sunt cel care mă ocup de Cordelia moartă.

Serbian

A ja sam taj koji mora da je nosi kao mrtvu Kordeliju.

Turkish

Onu taşımak zorunda olan benim, ölü, Cordelia olarak.