Besonderhede van voorbeeld: 5069106264654337274

Bulgarian

Не искам да съм груб, сър, но как ролка алуминиево фолио ще изглежда като 150 метров кораб?

Bosnian

Ne bih da ispadnem " kratak " no kako bi rola aluminijske folije trebala zamijeniti razarac dug 150 m?

Czech

Nechci znít pesimisticky, pane, ale jak kus alobalu může vypadat jako stodvacetimetrový torpédoborec?

Danish

Ikke for at lyde dum men hvordan kan en rulle sølvpapir ligne en 150 meter lang destroyer?

German

Ich will nicht beschränkt klingen, Sir, aber... wie wird eine Rolle Alufolie wie ein 500 Fuß langer Zerstörer aussehen?

Greek

Δεν θέλω να φανώ χαζός, κύριε, αλλά πώς ένα ρολό αλουμινόχαρτο μοιάζει με αντιτορπιλικό 150 μέτρων;

English

I don't mean to sound dim... but how's a roll of aluminum foil supposed to look like a 500-foot destroyer?

Spanish

No quiero sonar pesimista, señor, pero ¿cómo un rollo de aluminio se va a paracer a un destructor de 152 metros?

Croatian

Ne bih da ispadnem " kratak " no kako bi rola aluminijske folije trebala zamijeniti razarač dug 150 m?

Hungarian

Lehet, hogy buta kérdés, uram, de hogy lesz egy tekercs alufóliából 150 méteres romboló?

Indonesian

Aku tak bermaksud bicara suram, Pak tapi bagaimana gulungan kertas alumunium bisa tampak seperti kapal penghancur sepanjang 150 meter?

Italian

Non vorrei sembrare sciocco, signore, ma come fa un rotolo di alluminio a passare per un cacciatorpediniere lungo 150 metri?

Norwegian

Jeg vil ikke virke rar, men hvordan skal alufolie ligne en 150 meters destroyer?

Portuguese

Não quero ser pessimista, senhor, mas, como é que um rolo de papel alumínio é suposto parecer um " Destroyer " de 150 metros?

Russian

Не хочу казаться тупым, сэр, но каким образом рулон фольги должен выглядеть как 152-х метровый эсминец?

Serbian

Ne bih da ispadnem " kratak " no kako bi rola aluminijske folije trebala zamijeniti razarač dug 150 m?

Swedish

Hur kan aluminiumfolie se ut som en 150 meter lång jagare?

Vietnamese

Tôi không có ý nói là khó hiểu, thưa sếp, nhưng làm sao cuộn chỗ giấy nhôm cho giống một tàu khu trục dài 500 feet ạ?