Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкър от Бендер от Футурама, поради някаква странна причина.
Czech[cs]
Tucker od Bendera z Futuramy, což je celkem dosti divné,
English[en]
Tucker heard it from Bender on Futurama, oddly enough, for some reason.
Spanish[es]
Tucker la escuchó de Bender ( de Futurama ) bastante raro, por alguna razón.
French[fr]
Tucker de Bender de Futurama, assez bizarrement.
Hungarian[hu]
Tucker a Futurama-s Bendertől hallotta, valamilyen furcsa okból,
Italian[it]
Tucker da Bender di Futurama, il che e'abbastanza strano.
Dutch[nl]
Tucker hoorde hem van Bender van Futurama, heel raar.
Polish[pl]
Tucker od Bendera z Futuramy, dziwne...
Portuguese[pt]
Tucker ouviu do Bender em Futurama, por incrível que pareça.
Romanian[ro]
Tucker l-a auzit de la Bender, din Futurama, deşi nu înţeleg motivul...
Russian[ru]
Таккер услышал ее от Бендера из " Футурамы ", довольно странно, по многим причинам.
Serbian[sr]
Taker ga je čuo od Bendera iz " Futurame ", ko će ga znati kako.
Turkish[tr]
Tucker, Futurama daki Bender'dan.