Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أني جاهزة لحفل تتويج الأمير الآن.
Bulgarian[bg]
Не се чувствам добре да пробвам дрехи за коронацията точно сега.
Greek[el]
Δε θέλω να κάνω πρόβα για τη στέψη του Πρίγκιπα αυτή τη στιγμή.
English[en]
I don't feel up to a fitting for the Prince's coronation just now.
French[fr]
Je ne me sens pas prêt au couronnement du Prince toute à l'heure.
Hungarian[hu]
Most nincs kedvem ruhát próbálni a herceg koronázási ünnepségére.
Italian[it]
Non sono dell'umore di prepararmi per l'incoronazione del principe, ora.
Portuguese[pt]
Não estou disposta a provar roupas para a coroação do Príncipe agora.
Russian[ru]
Прошу простить меня, дамы, но я не в состоянии примерять платье для коронации принца.