Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك نبؤات تُحذر من القمر الدامى
Bulgarian[bg]
Има пропрчества, гласящи, че трябва да се пазим от кървава Луна.
Czech[cs]
Existují proroctví, která říkají... " Bojte se krvavého měsíce. "
Greek[el]
Υπάρχουν προφητείες που λένε Προσέξτε το ματωμενο φεγγαρι.
English[en]
There are prophecies that say beware the blood moon.
Spanish[es]
Hay profecías que dicen: " Tened cuidado de la luna sangrienta ".
Finnish[fi]
On ennustuksia, joissa varoitetaan verikuusta.
French[fr]
Il y a des prophécies qui disent de prendre garde à la Lune de Sang.
Hebrew[he]
יש נבואות שאומרות להיזהר מירח הדמים.
Croatian[hr]
Proročanstva kažu da se valja paziti krvavog mjeseca.
Hungarian[hu]
Egyes próféciák azt mondják, " Óvakodj a vérvörös holdtól! "
Italian[it]
Ci sono profezie che dicono di guardarsi dalla luna di sangue.
Dutch[nl]
Er zijn profetieën die zeggen dat je moet oppassen voor de rode maan.
Polish[pl]
Proroctwa zalecają uważać na krwawy księżyc.
Portuguese[pt]
Há profecias que advertem sobre a lua de sangue.
Romanian[ro]
Există profeţii care spun să te fereşti de luna însângerată.
Russian[ru]
Пророчества учат остерегаться кровавой луны.
Slovak[sk]
Proroctvá varujú pred krvavým mesiacom.
Thai[th]
มีคําทํานายว่าจงระวัง พระจันทร์สีเลือด
Turkish[tr]
Kanlı Ay'dan uzak durulmasını söyleyen kehanetler var.