Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорите за командването на Луфтвафе като нещо отделно от СС и Гестапо.
Czech[cs]
Mluvíte o nejvyšším velení Luftwaffe, a pak o SS a gestapu.
Danish[da]
De taler om overkommandoen i Luftwaffe, dernæst SS og Gestapo.
German[de]
Sie sprechen von der Luftwaffe, der SS und der Gestapo.
Greek[el]
Μιλάς για το Επιτελείο της Λουφτβάφε, και για τα Ες Ες και την Γκεστάπο.
English[en]
Look, sir, you talk about the high command of the Luftwaffe, then the SS and the Gestapo.
Spanish[es]
Habla de la Luftwaffe, luego de las SS y de la Gestapo.
Estonian[et]
Vaadake, sir, te räägite kõrgematest meestest Luftwaffes,... kui SS ja Gestaapo.
Finnish[fi]
Puhut ylimmästä johdosta ja Luftwaffesta, sitten SS: stä ja Gestaposta.
French[fr]
Vous parlez de la Luftwaffe, des SS et de la Gestapo.
Hebrew[he]
אתה מדבר על הפיקוד העליון ועל חיל האוויר, ואז על ה-אס.אס והגסטפו.
Croatian[hr]
Govorite drukčije o glavnom stožeru Luftwaffea, a drukčije o SS-u i Gestapou.
Hungarian[hu]
Amikor a Luftwaffe főparancsnokságáról beszél, az az SS és a Gestapó is egyben.
Indonesian[id]
sebentar, anda mengatakan pimpinan tertinggi Angkatan Udara, lalu SS dan gestapo.
Italian[it]
Lei parla in modo distinto del comando supremo della Luftwaffe e delle SS e della Gestapo.
Portuguese[pt]
Você fala do alto comando da Luftwaffe, da SS e da Gestapo.
Romanian[ro]
Domnul, vorbiţi de înaltul comandament al Luftwaffe, de SS şi Gestapo.
Slovenian[sl]
Najprej govoriš o generalštabu in Luftwaffe, potem o SS-u in nato o Gestapu.
Serbian[sr]
Vidite, gospodine, vi pričate o Luftvafe-u... a onda o Gestapu i S.S. - u..
Swedish[sv]
Du pratar om Luftwaffes högsta befäl, sedan SS och Gestapo.
Turkish[tr]
Bakın, efendim, siz Alman Hava Kuvvetleri Komutanlığından bahsediyorsunuz... arkasından SS ve Gestapo'dan.
Vietnamese[vi]
Nghe nè, sếp, ông nói về bộ tư lệnh của Luftwaffe, rồi ông nói về SS và Gestapo.