Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Meine Liebe zum Sport weckte in mir den Wunsch, den Sport beruflich auszuüben, und zwar als Baseballschiedsrichter.
English[en]
Because of my love of sports, I realized that I could pursue a sports career on a professional basis as a baseball umpire.
Spanish[es]
Debido a mi amor por los deportes, me di cuenta de que podría seguir una carrera deportiva como árbitro profesional de béisbol.
Finnish[fi]
Koska pidin paljon urheilusta, tajusin, että voisin tavoitella ammattilaisurheilijan elämänuraa baseball-erotuomarina.
French[fr]
Comme j’aimais beaucoup le sport, j’ai décidé de me lancer dans une carrière sportive au niveau professionnel en devenant arbitre de base-ball.
Italian[it]
Data la mia passione per lo sport mi resi conto di poter fare carriera nel baseball professionistico come arbitro.
Japanese[ja]
私はスポーツを愛していたので,プロの野球の審判としてスポーツ関係の仕事を行なえるのではないかと考えるようになりました。
Korean[ko]
스포츠를 사랑하였기에 나는 야구 심판이라는 전문성을 띤 스포츠 직업을 추구해야겠다는 생각이 들었다.
Dutch[nl]
Omdat ik zoveel van sport hield, zag ik er wel wat in om van sport mijn beroep te maken door honkbalscheidsrechter te worden.
Swedish[sv]
På grund av min kärlek till idrott kom jag till den slutsatsen att jag kunde ägna mig åt en professionell idrottskarriär som baseballdomare.