Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не си ти.
Czech[cs]
Tohle nejsi ty.
Greek[el]
Δεν είσαι ο εαυτός σου.
English[en]
I mean, this isn't you.
Spanish[es]
Quiero decir, este no eres tú.
French[fr]
Ça te ressemble pas.
Hungarian[hu]
Ez nem te vagy.
Italian[it]
Non è da te.
Korean[ko]
그러니까 날 내버려 둬 너 원래 이렇지 않잖아
Polish[pl]
Nie jesteś sobą.
Portuguese[pt]
Quer dizer, tu não és assim.
Romanian[ro]
Nu eşti tu însuţi.
Russian[ru]
Это не ты.