Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dauert nicht mehr lange, bis Sie wieder tanzen gehen können, ha?
Greek[el]
Θα πάτε για χορό, με το χέρι στον αέρα, όπως τώρα;
English[en]
Going to go dancing with your arm up in the air like that?
Spanish[es]
¿Irá a bailar con el brazo colgando en el aire?
Finnish[fi]
Tanssimaan lahdössä, käsi tuolla tavalla ilmassa?
French[fr]
Vous allez danser le bras en l'air comme ça?
Dutch[nl]
Gaat u dansen met die arm in lucht.
Polish[pl]
Zamierza pan iść tańczyć z ramieniem tak zawieszonym w powietrzu?
Portuguese[pt]
irá dançar com o braço pendurando?
Romanian[ro]
Veti dansa cu mana in aer asa?
Serbian[sr]
Idete na ples s rukom ovako u vazduhu?
Turkish[tr]
Kolunuz öyle askıdayken dansa gidebilecek misiniz?