Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير جميع التقارير إلى تزايد اكتمال الإطار التشريعي العام في المجال البيئي، وإدارة التربة، والقطاع الزراعي، ويقر معظم التقارير بالآثار الإيجابية لهذه التشريعات في مكافحة تردّي التربة والتصحُّر، والتخفيف من آثار الجفاف.
English[en]
All reports mention the growing completeness of the general legislative framework in the environmental field, in soil management and in the agriculture sector, and most of them recognize the positive effects of such legislation on combating land degradation and desertification and mitigating drought effects.
Spanish[es]
En todos los informes se menciona la creciente compleción del marco legislativo general en la esfera del medio ambiente, la gestión del suelo y el sector de la agricultura, y en la mayoría se reconocen los efectos positivos de esa legislación sobre la lucha contra la degradación de las tierras y la desertificación y la mitigación de los efectos de la sequía.
French[fr]
Tous les rapports indiquent que le cadre législatif général applicable à l’environnement, à la gestion des sols et à l’agriculture est de plus en plus complet et la plupart reconnaissent les effets positifs d’un tel cadre sur la lutte contre la dégradation des sols et la désertification et sur l’atténuation des effets de la sécheresse.
Chinese[zh]
所有的报告都提到,环境领域、土壤管理和农业的一般立法框架日趋完善,其中多数确认了此种立法对于防治土地退化和荒漠化及减轻干旱影响具有的积极效应。