Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност те следеше от снощи.
Czech[cs]
Vlastně vás sledoval už od včerejšího večera.
German[de]
Eigentlich folgt er Ihnen seit gestern Abend.
Greek[el]
Βασικά, σε ακολουθεί από χθες βράδυ.
English[en]
Actually, he's been following you since last night.
Spanish[es]
En realidad, te ha estado siguiendo desde anoche.
Hebrew[he]
למעשה, הוא עקב אחריך מאז אתמול בערב.
Hungarian[hu]
Igazából tegnap este óta követi magát.
Italian[it]
In realtà ti sta seguendo da ieri sera.
Dutch[nl]
Eerlijk gezegd, sinds gisteravond.
Polish[pl]
Śledzi cię od wczoraj.
Portuguese[pt]
Ele está te seguindo desde ontem à noite.
Romanian[ro]
De fapt, te urmăreşte de aseară.
Russian[ru]
Вообще-то, он следил за тобой с прошлого вечера.