Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Aber da Sie noch nicht ganz tot sind, heißt das, dass Sie bewaffnet sind, weil Sie jemand anderem als Ihrer Gesundheit die Schuld für Gesundheitszustand geben
English[en]
Since you' re not almost dead, it means you' re armed `cause you' re blaming something other than your health on your health
Spanish[es]
Como no está tan cerca de la muerte, significa que está armado...... porque está culpando a algo o alguien más que a su salud...... por su salud
Dutch[nl]
Aangezien je niet bijna dood bent, ben je gewapend... omdat je iets anders dan je gezondheid de schuld geeft... van je gezondheid
Turkish[tr]
Ölmek üzere olmadığına göre silahlı olmanın sebebi...... suçu sağlığın yerine, başkasına atıyor olduğundur