Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن زامبيا قد سنت أيضا وعدلت تشريعات بهدف تعزيز تنفيذ برامج بقاء الطفل ونمائه وحمايته، وإنها تعمل مع المنظمات غير الحكومية من أجل دعم نظم تعزيز وحماية حقوق الطفل.
English[en]
Zambia had also enacted and amended legislation to enhance the implementation of child survival, development and protection programmes, and it was working with NGOs to strengthen systems to promote and protect the rights of children.
Spanish[es]
Zambia también ha promulgado y enmendado leyes para mejorar la aplicación de los programas de supervivencia, desarrollo y protección infantil, y está trabajando con las organizaciones no gubernamentales para reforzar los sistemas de promoción y protección de los derechos del niño.
French[fr]
La Zambie a également adopté ou amendé la législation pour améliorer l’application des programmes de survie, d’épanouissement et de protection des enfants, et le Gouvernement travaille avec des ONG pour renforcer les systèmes de promotion et de protection des droits de l’enfant.
Russian[ru]
Кроме того, в Замбии принято и впоследствии пересмотрено законодательство, призванное повысить эффективность реализации программ, направленных на сохранение жизни, развитие и защиту детей; правительство страны совместно с НПО работает над укреплением системы поощрения и защиты прав детей.
Chinese[zh]
赞比亚还颁布和修正了一些法规,以加强儿童生存、发展和保护方案的实施,并正在同多个非政府组织合作,增强促进和保护儿童权利的制度。