Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнението на бюджета на регионално и местно равнище също надмина очакванията.
Czech[cs]
Plnění rozpočtu na regionální a místní úrovni bylo rovněž lepší, než se očekávalo.
Danish[da]
Den regionale og lokale budgetgennemførelse udviklede sig bedre end forventet.
German[de]
Auch der Haushaltsvollzug auf regionaler und lokaler Ebene lief besser als erwartet.
Greek[el]
Η εκτέλεση του προϋπολογισμού σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο σημείωσε μεγαλύτερη πρόοδο από την αναμενόμενη.
English[en]
Regional and local budget execution also turned out better than expected.
Spanish[es]
Asimismo, la ejecución presupuestaria a nivel regional y local tuvo mejores resultados de lo previsto.
Estonian[et]
Piirkondlike ja kohalike eelarvete täitmine osutus samuti oodatust paremaks.
Finnish[fi]
Alue- ja paikallistason talousarvioiden toteuttamisessa onnistuttiin myös odotettua paremmin.
Hungarian[hu]
A költségvetés regionális és helyi szintű végrehajtása is a vártnál kedvezőbben alakult.
Italian[it]
L’esecuzione del bilancio a livello regionale e locale è risultata migliore di quanto previsto.
Lithuanian[lt]
Regionų ir vietos biudžetai taip pat vykdyti geriau, nei tikėtasi.
Latvian[lv]
Arī reģionālo un vietējo pašvaldību budžetu izpildes rezultāti izrādījās labāki, nekā bija gaidīts.
Maltese[mt]
L-eżekuzzjoni tal-baġit reġjonali u lokali wkoll kellha riżultati aħjar milli mistenni.
Dutch[nl]
De uitvoering van de begroting op regionaal en lokaal niveau viel beter uit dan verwacht.
Polish[pl]
Wykonanie budżetu na szczeblu lokalnym i regionalnym okazało się lepsze niż zakładano.
Portuguese[pt]
A execução dos orçamentos regionais e locais também correu melhor do que o esperado.
Romanian[ro]
De asemenea, execuția bugetului la nivel regional și local s-a dovedit mai bună decât era de așteptat.
Slovak[sk]
Plnenie rozpočtu na regionálnej a miestnej úrovni bolo takisto lepšie, než sa očakávalo.
Slovenian[sl]
Poleg tega se je izkazalo, da je izvrševanje proračuna na regionalni in lokalni ravni nad pričakovanji.
Swedish[sv]
Det regionala och lokala budgetgenomförandet visade sig också bli bättre än väntat.