Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A determinant analysis conducted with partners using the Monitoring Results for Equity System (MoRES) indicated that the key bottlenecks in the quality of maternal health, which contribute to up to 40 per cent of foetal and infant mortality, can be effectively addressed with quality antenatal care and postnatal follow-up, as well as improved parenting skills in early child care.
Spanish[es]
Se llevó a cabo un análisis determinante, en colaboración con los asociados y siguiendo el Sistema de Supervisión de Resultados para la Equidad (MORES), que indicó que los principales obstáculos en la calidad de la salud materna, y que contribuyen a hasta un 40% de la mortalidad fetal e infantil, pueden ser abordados eficazmente con una atención prenatal y un seguimiento posnatal de calidad junto con el aumento de la capacidad para la crianza de los hijos en la atención de la primera infancia.
French[fr]
Une analyse déterminante menée conjointement avec des partenaires et basée sur le Système de suivi des résultats pour l’équité (MoRES) a révélé que les principaux obstacles à l’amélioration de la qualité des soins de santé maternelle, qui représentent un facteur décisif dans pas moins de 40 pour cent des cas de mortalité fœtale et infantile, peuvent être efficacement contrés grâce à des soins prénatals et un suivi postnatal appropriés, ainsi qu’à l’aide d’un renforcement des compétences parentales en matière de protection de la petite enfance.