Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази сутрин го съобщиха по новините.
Czech[cs]
Dnes ráno to ohlásilo španělské rádio a španělská tisková agentura.
German[de]
Das gab heute Morgen die offizielle Nachrichtenagentur bekannt.
Greek[el]
Ανακοινώθηκε σήμερα το πρωί από το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων.
English[en]
It was announced this morning by the official news agency.
Spanish[es]
La agencia estatal de noticias lo ha anunciado esta mañana.
French[fr]
La radio espagnole et l'agence SIFRA l'ont annoncé ce matin.
Croatian[hr]
Jutros je objavila službena novinska agencija.
Hungarian[hu]
Ma reggel jelentették be a hírekben.
Dutch[nl]
Dat meldde vanmorgen het officiële persbureau.
Polish[pl]
Dziś rano oficjalnie ogłosiła to agencja prasowa.
Portuguese[pt]
Foi anunciado esta manhã pela agência oficial de notícias.
Russian[ru]
Сегодня было сделано официальное заявление.
Serbian[sr]
Jutros je objavila službena novinska agencija.
Swedish[sv]
Dödsbudet kom från officiella nyhetsbyrån SIFRA.
Turkish[tr]
Ölüm bu sabah resmi haber ajansı tarafından açıklandı.