Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Závěrem lze říci, ze společnost VSL Wires Limited měla v období revizního setření prospěch z tohoto programu a obdrzela dotace 12,7 %.
Danish[da]
Det kan konkluderes, at VSL Wires Limited opnåede fordele af denne ordning i undersøgelsesperioden og modtog subsidier på 12,7 %.
German[de]
Die Kommission gelangte zu dem Schluss, dass VSL Wires Limited im Untersuchungszeitraum der Überprüfung Vorteile aus dieser Regelung erwuchsen und Subventionen in Höhe von 12,7 % erhielt.
Greek[el]
Εν κατακλείδι, η εταιρεία VSL Wires Limited επωφελήθηκε από το καθεστώς αυτό κατά την περίοδο της έρευνας της επανεξέτασης και έλαβε επιδοτήσεις 12,7%.
English[en]
In conclusion, VSL Wires Limited benefited from this scheme during the review investigation period and obtained subsidies of 12,7%.
Spanish[es]
En conclusión, VSL Wires Limited se acogió a este sistema durante el período de investigación de reconsideración y obtuvo subvenciones del 12,7%.
Estonian[et]
Kokkuvõttes sai firma VSL Wires Limited kontrollmenetluse uurimisperioodil sellest skeemist kasu ja sai 12,7% suurust toetust.
Finnish[fi]
VSL Wires Limited käytti tätä järjestelmää tarkastelua koskevana tutkimusajanjaksona ja sai tukea 12,7 prosenttia.
French[fr]
En conclusion, VSL Wires Limited a bénéficié de ce régime au cours de la période d'enquête de réexamen et a obtenu des subventions de l'ordre de 12,7 %.
Hungarian[hu]
Végeredményben a VSL Wires Limited vállalatnak a felülvizsgálati időszak alatt 12,7%-os támogatásban volt része ebből a támogatási keretből.
Italian[it]
In conclusione, la VSL Wires Limited ha beneficiato di questo sistema durante il periodo dell'inchiesta ai fini del riesame, ottenendo sovvenzioni pari al 12,7%.
Lithuanian[lt]
Dėl to, kad subsidija nebuvo suteikta remiantis eksportuoto produkto kiekiais, Baigiant VSL Wires Limited per su perziūra susijusį tyrimo laikotarpį naudojosi sia schema ir jai buvo skirta 12,7% subsidija.
Latvian[lv]
Noslēgumā var teikt, ,VSL Wires Limited" sī shēma pārskatāmā un pārbaudāmā perioda laikā ir devusi labumu, iegūtas subsīdijas par 12,7%.
Maltese[mt]
Fl-aħħarnett, il-VSL Wires Limited ibbenefikat minn din l-iskema matul il-perjodu ta' l-investigazzjoni tar-reviżjoni u ħadet sussidju ta' 12.7%.
Dutch[nl]
VSL Wires Limited maakte gebruik van deze regeling gedurende het onderzoektijdvak en ontving subsidies ter waarde van 12,7%.
Polish[pl]
W podsumowaniu należy stwierdzić, że firma VSL Wires Limitet czerpała korzyści z niniejszego programu podczas okresu rewizji dochodzenia i otrzymała subwencje określone stawką 12,7%.
Portuguese[pt]
Concluindo, a VSL Wires Limited beneficiou deste regime durante o período de inquérito do reexame, tendo obtido subvenções no valor de 12,7%.
Slovak[sk]
Na záver, spoločnosť VSL Wires Limited získala výhodu z tejto schémy počas obdobia revízneho vysetrovania a získala dotácie vo výske 12,7 %.
Slovenian[sl]
Končno je bilo ugotovljeno, da je imela druzba VSL Wires Limited korist od te sheme v obdobju preiskave za revizijo in je pridobila subvencije v visini 12,7 %.
Swedish[sv]
Slutsatsen är att VSL Wires Limited erhöll förmåner genom detta system under undersökningsperioden avseende översynen och fick subventioner på 12,7 %.