Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Collums (United States of America), speaking in exercise of the right of reply, said that in the course of the debate on the very serious issue of the United Nations response to terrorism, two delegations had directed specific criticisms against the United States concerning the case of Luís Posada Carriles, who was in the custody of the immigration authorities.
Spanish[es]
Collums (Estados Unidos de América), hablando en ejercicio de su derecho de respuesta, dice que durante el debate sobre la muy grave cuestión de la respuesta de las Naciones Unidas al terrorismo, dos delegaciones han efectuado críticas concretas contra los Estados Unidos en relación con el caso de Luis Posada Carriles, que está bajo custodia de las autoridades de inmigración.
French[fr]
Collums (États-Unis d'Amérique), exerçant son droit de réponse, dit qu'au cours du débat sur la question très grave de l'action que mène l'Organisation des Nations Unies contre le terrorisme, deux délégations ont adressé des critiques spécifiques aux États-Unis en ce qui concerne le cas de Luís Posada Carriles, qui est détenu par les services de l'immigration.